MotaWord Blog

Categories

See All Posts Academic Evaluation Industries Immigration Localization Translation Insights
Featured

Comparing MotaWord: The Superior Language Translation Service

Comparing MotaWord with traditional translation agencies.

compare motaword and other agencies

Latest Articles

Reasons Your Credential Evaluation May Be Delayed index
ACADEMIC-EVALUATION

Reasons Your Credential Evaluation May Be Delayed

Stuck on pending? Our guide explains how to fix credential evaluation delays and get your report off hold. Discover how to avoid translation errors and documentation gaps to get your recognized evaluation as fast as possible.

Feb 11, 2026
General Evaluation or Course-by-course evaluation_ What is the difference_ index
ACADEMIC-EVALUATION

General Evaluation or Course-by-course evaluation: What is the difference?

This guide breaks down general vs. course-by-course evaluation so you can choose exactly what your university or employer needs.

Feb 11, 2026
How to Evaluate a Diploma When the University No Longer Exists index
ACADEMIC-EVALUATION

How to Prove Your Degree When Your School is Closed or Destroyed

Did your university close or disappear in a conflict? Our guide shows you how to evaluate your diploma and reconstruct your academic records using partial evidence.

Feb 10, 2026
How to Get Your Master’s Degree Recognized in the US_ A Step-by-Step Guide index
ACADEMIC-EVALUATION

How to Validate Your Foreign Master's Degree for U.S. Advanced Degree Filings

Don't let years of specialized study go unrecognized. Our guide shows you how to secure your master's degree equivalency and a precise thesis translation fast.

Feb 10, 2026
Alternative to WES evaluation index
ACADEMIC-EVALUATION

How to Choose a Fast WES Alternative for Your U.S. Visa or Job Application

Frustrated by WES delays? Our guide shows you how to find a faster WES alternative and get your certified translations or academic evaluations in just 72 hours.

Feb 9, 2026
How to Get Your Bachelor’s Degree Recognized in the US_ A Step-by-Step Guide index
ACADEMIC-EVALUATION

How to Get Your Bachelor’s Degree Recognized in the US : A Step-by-Step Guide

Need foreign degree equivalency for a U.S. visa or job? Learn how to get your bachelor's degree recognized in the U.S. with our step-by-step validation guide.

Feb 9, 2026
Mastering Oxygen XML Localization: Native DITA Support vs. Traditional Workflows
WEBSITE TRANSLATION

Mastering Oxygen XML Localization: Native DITA Support vs. Traditional Workflows

Discover how transitioning to Native DITA Support in Oxygen XML can streamline localization workflows.

Feb 8, 2026
Finnish to English Certified Translation for Official Visa Needs index
IMMIGRATION

Finnish to English Certified Translation for Official Visa Needs

Learn which Finnish documents require certified English translation for visa applications, common mistakes to avoid, and how to submit USCIS-ready PDFs without delays.

Feb 6, 2026
Gujarati Academic Translation for WES: What You Need to Know
IMMIGRATION

Gujarati Diploma Translation for International Degree Evaluation

Learn how certified Gujarati to English diploma and marksheet translation meets WES requirements, preserves grading structure, and prevents credential evaluation delays.

Feb 6, 2026
Certified Tamil Translation for Legal and Immigration Paperwork index
IMMIGRATION

Certified Tamil Translation for Legal and Immigration Paperwork

Learn why certified Tamil to English translation is required for USCIS filings and how accurate handling of seals, names, and Sentamil text helps prevent RFEs and delays.

Feb 5, 2026
Marathi Academic Translation_ Certified Diplomas and Transcripts index
IMMIGRATION

Marathi Academic Translation: Certified Diplomas and Transcripts

Learn how certified Marathi to English transcript and diploma translation helps meet WES and university requirements, preserving grading scales and preventing evaluation delays.

Feb 5, 2026
Certified Punjabi Translation for Civil and Work Related Records index
IMMIGRATION

Certified Punjabi Translation for Civil and Work Related Records

Learn why certified Punjabi to English translation is required for USCIS filings and how accurate handling of stamps, seals, and e-certificates helps prevent RFEs and delays.

Feb 5, 2026